You can, but this is not recommended. 


Choose one Catch category to map your product to. In some cases you will get charged for listing 1 product in multiple categories.


For more info on Fee's and Charges see Trade Me Fees.